瑜伽（瑜珈）日志

在引向人类的终极目标——成道——的若干修持中，巴克提瑜伽（Bhakti Yoga）是最重要的一个。几乎整个人类都从事于巴克提瑜伽，简言之，它表示崇拜的艺术。但必须从它的所有真正方面来认识它，而不仅仅从这个词通常被运用与解释的狭隘而肤浅的意义上。

艾因嘎（Iyengar） 和他的师父克里希纳马查亚（Krishnamacharya）

原文刊登于瑜伽杂志（www.yogajournal.com），题为“克里希纳马查亚的遗产
（Krishnamacharya’s Legacy）”，其中一部分描述有关BKS Iyengar，内容很好，翻出来
和大家分享。希望对大家理解Iyengar 瑜伽有所帮助。

人体的精微能量系统(Subtle System)共有三个部分：

人类虽有肤色种族的不同，但这些都只是表面的分别。在这个看得见，物质性的身体外，我们还有一个看不见的、灵性的身体（subtle body）。这个灵性的身体是由灵量(梵文Kundalini昆达里尼) 、三条经脉和七个轮穴 (Chakras) 组成。

　　佛教东传，对中国文化有很深远的影响。无论在思想哲学，或者文学艺术方面，处处都可以看到佛教的痕迹。我们的语言也深受佛经文字的影响，许多常用的成语，例如“恒河沙数”、“回头是岸”等等，那是来自佛经的语言。其实，通过佛经的翻译传播，梵文也在汉语中留下了不少的外来词语。

　　佛这个字，是从梵文 Buddha翻译过来的，本作佛陀，后省略成佛一个音节，意思是悟道的人。菩萨译自bodhisattva；罗汉译自arhen；魔鬼的魔译自mara，又作魔罗；夜叉翻译自Yaksa。

印度原为婆罗多，是古印度一个名叫婆罗多的国王建立的国家。“印度”一词由信德河而得名。古代印度人以“信度”（Sindhu）一词表示河流﹐所以“印度”最初指印度河流域这个地理名称。后来才逐渐包括恒河流域及至整个南亚大陆。古波斯语将“信度”转变为“印督”（Hindu)，古希腊人又变“印督”为“印度伊”(Indos)。在希罗多德的《历史》中，印度被称为“印度斯”（Indos）。后来罗马沿袭了这个词。